急求英文翻译：我想我可能已经没有勇气去追赶那样优秀闪闪发光的你了.

I don't think I have the courage to pursue an excellent shinny person like you.
或
I think I may not have the courage to pursue an excellent shinny star like you.thank you！You are very welcome; wish everything goes well for you!嗯那嗯那^_^ 你也是哦～啊~~楼主, 我刚刚是要跟你说, 我手误打错字忘了改: 是shining 不是 shinny 希望没误事...请你原谅我!! 祝一切顺利!!