英语翻译Supply of steelwork to Grade S355JR to EN 10025-2,shop detail,fabrication,delivery to site,offloading and erection including cleats,base and end plates,stiffeners,gussets and the like,of welded and bolted sections,hot dipped galvanized in accordance to specifications K-0001-A430-C-SPC-0006 Rev 1
问题描述：
英语翻译
Supply of steelwork to Grade S355JR to EN 10025-2,shop detail,fabrication,delivery to site,offloading and erection including cleats,base and end plates,stiffeners,gussets and the like,of welded and bolted sections,hot dipped galvanized in accordance to specifications K-0001-A430-C-SPC-0006 Rev 1
答
提供 EN 10025-2 标准 S355JR 号钢结构件，（提供）销售细节，生产，送货上门，卸货，组装包括角铁，底座和端面板，支肋，筋板及类似（结构），提供焊接和螺栓连接各部分，并根据技术要求 K-0001-A430-C-SPC-0006 Rev 1进行热浸电镀。
也可能根据技术要求 K-0001-A430-C-SPC-0006 Rev 1 进行焊接，螺栓连接各部分，及热浸电镀。 这里好像容易歧义。不过可以看技术要求里面包括什么内容。
答
手工的：
供应根据EN 10025-2标准制作的S355JR 钢构件,提供施工详图,制作,送货至现场,卸货以及组装等服务,包括安装脚板、底座、端面板,加强板、斜撑以及其他.根据规范 K-0001-A430-C-SPC-0006 版本1进行构件焊接、螺栓连接以及热镀锌.